Traduit avec Google Traducteur
Le 15 janvier dernier s’est tenue la première réunion du conseil municipal de 2021, au cours de laquelle les budgets municipaux pour l’année 2021 ont été mis aux votes.
Nous avons pu constater que, cette année, des budgets seront enfin alloués à Les Planes del Rei.
Ces postes sont les suivants:
- Entretien du « Casal » de Les Planes del Rei: 1500€
- Consommation de électrique du « Casal » de Les Planes del Rei: 1000€
- Réparation et maintenance du réseau d’approvisionement en d’eau potable de Planes del Rei: poste ouvert, dont le montant total sera déterminé en fonction des besoins liés à la réparation du réseau et aux pannes (montant minimum 500€)
- Réservoirs d’eau: 5000€
- Travaux d’entretien de la Piscine des Planas del Rei (11.000€ pour les deux piscines, Pratdip et Planas).
- Projet de station d’épuration de Planes del Rei.
- Projet d’éclairage public de Planes del Reí.
- Projet d’instalation de la fibre optique pour toute la municipalité, y compris Planes del Rei.
Le projet de rénovation de la station d’épuration et le projet d’éclairage public n’ont pas de encore de montant fixe, car il est toujours en phase d’étude et de préparation, mais la mairie de Pratdip à inclus le poste afin que les dépenses puissent être approuvées lorsque les chiffres seront précisés.
Concernant l’entretien du réseau d’eau, c’est aussi un chiffre qui dépend des pannes qui surviendrons, pour lesquelles le montant minimum de 500€ a été prévu, extensible si nécessaire.
Cela signifie que la rénovation et l’entretien de la station d’épuration, le projet d’éclairage public partiel, ainsi que l’entretien du réseau d’approvisionement en d’eau potable seront prit en charge de la municipalité de Pratdip.
En outre, il est également définitivement confirmé que l’entretien du « Casal » est à la charge de la Mairie, de même que la piscine et les réservoirs d’eau.
En ce qui concerne la station d’épuration, le Conseil provincial a la tâche d’étudier si la réparation est viable ou si une nouvelle doit être construite. Ce problème est à l’étude.
Nous reconnaissons que ce sont des investissements timides, mais c’est un changement vis à vis de Planes del Rei, qui, grâce à l’effort de tous, commence à être prit en considération dans les décisions de la mairie. Par conséquent, bien qu’il reste encore beaucoup à faire, nous avons décidé de soutenir le budget en votant en faveur. Maintenant, et tout au long de l’année, nous devons veiller à ce que les décisions qui ont été prisent soient respectées, que le « Casal » soit ouvert, que le réseau d’eau soit en parfait état de marche, que l’éclairage des rues soit rétabli et que le projet de rénovation de la station d’épuration soit achevé.
Nos revendications doivent continuer, mais nous avons décidé d’appuyer le budget pour pouvoir AVANCER dans la rénovation de notre urbanisation.
Il a aussi été aprouvé une ordonnnace municipale de civisme, d’intéret pour tous les habitant de la commune, qui nous donne un cadre d’action pour parvenir à une bonne coexistence entre voisins.
Avec mes meilleures salutations,
Glòria Moreno
Bonjour. Merci a tous ceux qui se sont impliques et qui s’impliqueront encore pour que Planas redevienne ce qu elle était auparavant. Merci beaucoup pour tous vos efforts cordialement
Enfin un peu d ‘espoir! Un peu seulement… et merci à tout ceux à qui nous le devons!
Bonjour,
Tout d’abord une très bonne année à tous, sera-t-elle meilleure?? Nous verrons
Pour l’instant vos efforts sont couronnés de succès, petits, mais succès quand même restons optimistes. Cordialement py et am galice
Buenas dias
De primero un feliz ano nuevo a todos, mejor?? Veremos
Por el momento sus esfuerzos encuentran exitos, pequenos, pero exitos, quedmos optimistas. Atentamente py i am galice
il serait bien de faire une lettre d’avis à tous les propriétaires : de faire attention aux poubelles, d’attendre l’ouverture de la dechetterie pour jeter les grands encombrants surtout que c’est ouvert le samedi donc possible pour tout le monde et surtout de nettpyer les abords de leur maison qui leur appartient et non à Pratdip. Planas serait un peu plus propre. Merci
D’autre part nous vous remercions de votre travail et de votre succés.
Je vous informe que je suis interessée d’ouvrir dans le casal une bibiliotheque pour des livres en francais et allemand et je serais heureuse d’avoir une personne qui proposerait des livres en espagnol, catalan et anglais.
C’est très bien déjà de confectionner un budget dans lequel on retrouve Planas. Mais n’oublions pas que la mairie empoche un fameux pactole chaque année grâce aux propriétaires et résidents de Planas. Et puis pour tout ce qui a un caractère social, casal, piscine, etc.. la mairie obtient une subvention de la Generalitad. Avant c’était 20.000 euros annuel que pour Planas. Pour l’eau n’oublions pas que nous payons déjà nos factures principalement pour la distribution et la maintenance du réseau. Pour ce qui est des projets, le plus difficile sera d’obtenir du concret car sinon cela peut durer très longtemps et sans résultats finaux. En se rappelant l’attitude que la Mairie a toujours eu financièrement vis à vis de Planas, on peut toujours craindre qu’il ne s’agisse là que de lâcher un peu lest pour avoir la paix et surtout bonne conscience. Espérons que je me trompe. Mais enfin il faut féliciter les personnes qui représentent Planas dans le conseil communal car ils sont devant une tâche quasi insurmontable tant que la loi ne sera pas plus contraignante pour la mairie. Excusez mon pessimisme et mon réalisme. Je souhaite ne pas avoir raison. Bon courage à Gloria et à ceux qui l’épaulent.
Marc Laloyaux A2.
Bonjour a vous deux,
Nous Sommes entierement d’accord avec toi Marc.
Nous felicitons egalement Gloria pour les avancees,
C’est la seule personne qui a reussi, a faire avancer les choses avec le dialogue .
Merci pour vos actions pour Planas.
Le chemin est encore long… mais l’important est d’avancer.
Bonne année 2021 et surtout bonne santé.
Bien cordialement
Bruno et Margaret DUISIT.
(calle Clavell)
Merci beaucoup pour les infos.
Enfin une bonne nouvelle et bravo à tous ceux qui ont permis d’obtenir ce résultat. L’acceptation de ce budget, même si ce n’est qu’une ébauche, me semple une très encourageante initiative pour favoriser une implication plus complète de la mairie dans un « proche » avenir.
Bon courage et merci à nouveau
A.HUET B48